MLB正港二刀流　大谷飆164公里兼開路2安 - 棒球新聞

https://tw.appledaily.com/sports/20210323/UASBBXULFZCQTMDADUJG5ZRSYE/


https://i.imgur.com/pbwdksp.jpg
大谷翔平。路透


大谷翔平昨完美演繹真正「投打二刀流」真諦，在與教士隊熱身賽中，不但擔任先發
投手，還打第1棒開路先鋒，3打席2打數敲2安，還投了4局僅失1分、飆出最快101.9
哩(約164公里)火球、三振5名打者，完全展露過人棒球天賦。

大谷賽後說：「我很興奮展的展現了我自己能做的東西，這也是我為何要在2018年來
這裡的原因，我知道過去兩年我因為受傷讓很多人失望，所以我很期待向所有人展示
我的能力。」打者大谷在1局上首打席，面對賽揚等級投手史奈爾(Blake Snell)就敲
出中外野安打，3局上則選得四壞球，5局上再敲出左外野安打。投手大谷也很威，只
在1局下丟1分，可惜沒得到隊友打擊支援最終吞敗。大谷的表現讓史奈爾稱讚：「這
老兄是個怪胎，他投出了100哩，又能揮棒，在2方面表現都很出色，這真的很難做到
。」


開季有望採同場投打模式

天使昨熱身賽讓大谷翔平擔任先發投手、打第1棒，主要是球團今年將對他採取更積
極的使用計畫，例行賽時或許可看到他再度以此方式出賽。大谷說：「我上壘2次(其
實是3次，5局上敲安後被觸殺在二壘前)，沒有感到特別疲累，我很想要在季賽中這
樣做，如果能靠自己打下分數，可以讓我在投手丘上格外有信心，更加積極。」

之前球團隊大谷的使用計畫，是讓他加入6人先發投手輪值，以投1休5頻率出賽，視
他身體狀況在投球之外的時間以指定打擊身份上場，有可能會在登板前1天、甚至是
投完球後隔天就上場，端看他的要求。大谷前次同場擔任先發投手又打第1棒，已是
2016年7月3日的日職日本火腿隊時期，該場比賽他首打席就開轟，投8局無失分奪勝
，對手是日職霸主軟銀鷹。而大聯盟上次在例行賽中，有球員同場擔任第1棒與先發
投手，並投2局以上者，已是120年前1901年紐約巨人的瓊斯(Jim Jones)。

(記者賴德剛)

--

楊柳蒹葭覆水濱，徘徊南望倚闌頻；年光似鳥翩翩過，世事如棋局局新。
嵐積遠山秋氣象，月生高閣夜精神；驚飛一陣鳧鷲起，蓬葉舟中把釣人。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】釋志文《西閣・在孤山》

--